Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | deliverydate.shopping.shipping.form.nothing | 指定なし |
| ja | messages | 2 | front.shopping.payment_method_unselected | お支払い方法を選択してください。 |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method1 | 一括払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method2 | 分割2回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method3 | 分割3回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method4 | 分割4回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method5 | 分割5回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method6 | 分割6回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method7 | 分割7回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method8 | 分割8回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method9 | 分割9回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method10 | 分割10回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method11 | 分割11回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method12 | 分割12回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method13 | 分割13回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method14 | 分割14回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method15 | 分割15回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method16 | 分割16回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method17 | 分割17回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method18 | 分割18回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method19 | 分割19回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method20 | 分割20回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method21 | 分割21回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method22 | 分割22回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method23 | 分割23回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method24 | 分割24回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method26 | 分割26回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method30 | 分割30回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method32 | 分割32回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method34 | 分割34回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method36 | 分割36回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method37 | 分割37回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method40 | 分割40回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method42 | 分割42回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method48 | 分割48回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method50 | 分割50回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method54 | 分割54回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method60 | 分割60回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method72 | 分割72回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method84 | 分割84回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method_1b | ボーナス一括 |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method_2b | ボーナス分割2回払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.admin.payment_edit.credit.method_r | リボ払い |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.com.payname.credit | クレジットカード決済 |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.shopping.credit.title.register_card | 登録済みクレジットカード決済 |
| ja | messages | 1 | gmo_payment_gateway.shopping.credit.col6.label | このカードを登録する。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.